M-13.1, r. 2 - Regulation respecting mineral substances other than petroleum, natural gas and brine

Full text
39.3. A report on the consultation must be sent to the Minister and to the Minister of Sustainable Development, the Environment and the Fight Against Climate Change within 31 to 90 days of the holding of the public meeting. The report states in particular the requests made by the population and the Native communities concerned, where applicable, and the promoter’s proposals regarding those requests.
The report is accompanied by a copy of all the comments received by the promoter during the consultation.
The promoter publishes the report on a website not later than 15 days after sending it to the ministers.
O.C. 1065-2015, s. 22.